Heidelberg đẹp như tranh vẽ

(I)

Tháng Mười Hai 6, 2009 

 

Thành phố Heidelberg có khu phố cổ xinh xắn nép mình dưới chân núi Königsstuhl cạnh dòng sông Neckar. Ngự hùng vĩ ở lưng chừng núi là lâu đài Heidelberg đổ nát nổi tiếng thế giới. Cảnh đẹp của Heidelberg thu hút hằng năm cả triệu du khách từ khắp nơi trên thế giới. Bạn tuy không cần phải lưu lại đây cả một mùa hè để chiêm ngưỡng phong cảnh của lâu đài đổ nát, dòng sông Neckar có chiếc Cầu Cũ và khu phố cổ như Mark Twain, Goethe, Sir Walter Scott và Victor Hugo trước đó, nhưng dành một ít thời gian khi sang Đức để đến thăm Heidelberg rất là đáng công.

Lâu đài Heidelberg, khu phố cổ, Cầu Cũ qua sông Neckar. Ảnh: Wikipedia.

Thu hút nhất vẫn là lâu đài Heidelberg, nơi ngự trị của các bá tước vùng Pfalz 5 thế kỷ liền trước khi bị quân đội Pháp phá hủy trong Chiến tranh thừa kế vùng Pfalz (1688-1697). Lâu đài Heidelberg được bắt đầu xây dựng dưới thời của bá tước Ruprecht I (1309-1390). Từ quảng trường Kornmarkt trong khu phố cổ có thể lên lâu đài bằng tàu hỏa hay đi bộ theo hai con đường Burgweg (khoảng 10 đến 15 phút) hoặc Neue Schlossstraße quanh co khúc khuỷu. Về quy mô, vị trí và vẽ đẹp lâu đài được xây bằng sa thạch đỏ này là một trong những lâu đài đổ nát ngoạn mục nhất trong nước Đức.
Bước vào đến sân trong có thể nhận thấy rõ các thời kỳ xây dựng khác nhau: bên tay trái là các di tích còn lại của thành quách mang tính phòng thủ từ thế kỷ 15/thế kỷ 16. Bắt đầu từ giữa thế kỷ 16, lâu đài bắt đầu biến đổi trở thành một nơi ngự trị hào nhoáng của các lãnh chúa. Dãy nhà Ottheinrichsbau (1557-1566) ở bên tay phải và dãy nhà Friedrichsbau (1601-1607) trước mặt là những thành tựu nổi tiếng nhất thời kỳ kiến trúc Phục Hưng Đức. Quang cảnh nhìn từ sân hiên xuống khu phố cổ rất đẹp.

Lâu đài Heidelberg cạnh sông Neckar. Ảnh: Heidelberg Marketing.

Ở trong gian hầm là biểu tượng nổi tiếng cho tính thích rượu vang của các vị lãnh chúa: Thùng rượu có sức chứa hơn 220.000 lít có ống dẫn trực tiếp đến phòng dùng để tổ chức lễ hội. Đứng canh cái “Thùng rượu lớn” này là bức tượng gỗ của anh hề trong cung đình có tửu lượng cao nổi tiếng: Perkeo. Chỉ riêng cái gọi là “Thùng rượu nhỏ” trong phòng ngoài của gian hầm thôi cũng đã gây nhiều ấn tượng lắm rồi!
Tham quan xong lâu đài nhất định phải xuống dạo bộ trong khu phố cổ. Khu phố không bị dội bom trong Đệ nhị thế chiến nên vẫn còn giữ được nét đẹp Baroque nguyên thủy. Nếu muốn nghỉ chân có thể ngồi uống cà phê tại quảng trường ngay sau ngôi nhà thờ có tên là Heiliggeistkirche tức Nhà thờ Thánh Linh. Quang cảnh thái bình là vậy nhưng ngày xưa đây là nơi thiêu sống những người được cho là “phù thủy”.

Quán cà phê ở Marktplatz trước tòa đô chính Heidelberg. Ảnh: Phan Ba.

Ở ngay tại quảng trường là tòa đô chính và ngôi nhà cổ nhất Heidelberg. Ngôi nhà này do một thương gia cho xây năm 1592, ngày nay là ngôi nhà đẹp nhất và có giá trị nhất về mặt lịch sử nghệ thuật của thành phố. Từ quảng trường Kornmarkt gần đó có thể nhìn toàn cảnh lâu đài rất đẹp. Bước vài bước chân là đến quảng trường mang tên của Đại công tước Karl Friedrich của Baden: Karlplatz tức Quảng trường Karl. Ở đây có Dinh Đại công tước xây năm 1717, ngày nay là trụ sở của Học viện Khoa học Heidelberg. Gần đó là Dinh Boisserée của một gia đình quý tộc ngày xưa, ngày nay là trụ sở của khoa ngôn ngữ Đức thuộc Đại học Heidelberg. Ngoài ra ở đây còn có 2 quán rượu được xây từ năm 1634 và 1703, thuộc trong số những quán rượu sinh viên lâu đời nhất và nổi tiếng nhất của Heidelberg: “Zum Seppl” và gần đó là “Zum roten Ochsen”.
(Còn tiếp)
https://phanba.wordpress.com/2009/12/06/heidelberg-d%E1%BA%B9p-nh%C6%B0-tranh-v%E1%BA%BD-i/#more-307

Heidelberg đẹp như tranh vẽ (hết)

Khám phá nước Đức Tháng Mười Hai 8, 2009 Comments: 2

Phần lớn những điểm đáng tham quan khác đều nằm dọc theo con đường chính của khu phố cổ. Con đường này dài 1,6 km, là một trong số những đường chỉ dành riêng cho người đi bộ dài nhất Đức, bắt đầu từ Quảng trường Karl đi ngang qua Nhà thờ Thánh Linh vào khu phố cổ. Một điểm đặc biệt thú vị là nhà giam sinh viên ở mặt sau của Nhà bảo tàng Đại học Heidelberg. Từ năm 1778 đến năm 1914 đây là nơi giam giữ những sinh viên vi phạm luật lệ có đến 4 tuần. Họ chỉ được phép ra ngoài để đi học.

Khu phố cổ Heidelberg. Ảnh: Phan Ba

Cuộc sống của sinh viên Heidelberg và nhất là tửu lượng của họ rất…nổi tiếng trong văn học. Trong tác phẩm du ký trào phúng “A Tramp Abroad” (“Đi nước ngoài” – 1880) Mark Twain đã kể lại một cách rất thú vị về những nghi thức đấu kiếm và uống rượu lạ lùng của giới sinh viên Heidelberg ngày xưa. Nhà văn, nhà thơ người Đức Victor von Scheffel (1826-1886) cũng có nhiều bài hát mang tính hài hước và bất cần về cuộc sống của giới sinh viên Heidelberg, rất được ưa thích cho đến ngày nay. Ông von Scheffel có thời cũng là sinh viên ở Heidelberg nên chắc hẵn là biết rõ cuộc sống của họ hơn ai hết.
Đại học Heidelberg được thành lập năm 1386, là trường đại học thứ ba trong Thánh chế La Mã ngày xưa (sau Prague và Wien), tức là trường đại học lâu đời nhất của nước Đức ngày nay. Mãi cho đến đầu thế kỷ 20 trường đại học có quyền xử theo luật lệ riêng, do vậy mà cũng có nhà giam riêng cho sinh viên ở đây. Phía trước cổng chính của nhà bảo tàng (ngày xưa là trụ sở chính của đại học) có bức tượng một con sư tử, con vật trên huy hiệu của các vị bá tước đã từng cai trị ở đây. Tuy con vật chổng mông vào tòa nhà nhưng mà người ta nói rằng đó không phải là sự cố ý.

Quảng trường trước trường Đại học Heidelberg. Ảnh: Phan Ba

Cũng nằm trên đường chính này là Viện bảo tàng Kurpfalz. Nổi tiếng nhất trong bảo tàng này là tác phẩm khắc gỗ Chúa Giêsu và 12 tông đồ của nhà điêu khắc thiên tài người Đức Tilman Riemenschneider (1460-1531), được tạo tác năm 1509. Viện bảo tàng nằm trong Dinh Morass, được xây năm 1712/1716 cho hiệu trưởng Morass ngày xưa của Đại học Heidelberg. Bên trong còn có nhiều hiện vật khác (từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 18) đáng xem như đồ sứ từ thành phố Frankenthal, bộ đồ ăn bằng bạc gồm 72 phần của nữ bá tước Elisabeth Augusta và nhiều tranh vẽ thành phố Heidelberg. Vườn hoa phía sau nhà bảo tàng cũng là nơi nghỉ chân lý tưởng. Vườn hoa tuy có thể không đẹp bằng vườn hoa của lâu đài Heidelberg nhưng rất yên tịnh.
Nếu muốn lần theo dấu vết của những nhà văn và nhà thơ ngày xưa thì phải đi bộ trên cái cầu mà người Heidelberg thường gọi là Alte Brücke tức Cầu Cũ, qua bên kia sông Neckar. Cầu này có tên chính thức là cầu Karl Theodor, tên của một bá tước cai trị ngày xưa, được xây cả thảy 9 lần, lần cuối cùng năm 1788 xây bằng đá thay cho cây cầu bằng gỗ trước đó. Quân đội Đức Quốc Xã đã giật sập 2 nhịp cầu năm 1945 nhưng người dân Heidelberg đã tự động quyên góp tiền bạc để xây lại trong thời gian 1946/1947.

"Alte Brücke" tức "Cầu Cũ" của Heidelberg. Ảnh: Heidelberg Marketing.

Sườn đồi bên kia sông Neckar có con đường đi dạo rất nổi tiếng: Philosophenweg tức đường Triết gia. Đường này nổi tiếng do thiên nhiên, phong cảnh và lịch sử có một hợp nhất rất độc đáo. Khu vực thuộc vùng ấm áp nhất nước Đức nên có rất nhiều cây cỏ và hoa lạ, mang nhiều màu sắc, tỏa hương thơm ngát. Dọc theo đường có nhiều nơi ngắm cảnh rất đẹp. Và nhất định phải dừng lại chỗ có cắm bảng kỷ niệm nơi Matthaeus Merian (1593-1650) sáng tác bức tranh khắc đồng của Heidelberg rất nổi tiếng (1620). Nếu so sánh thành phố ngày nay với thành phố trong tranh thì sẽ thấy rằng Heidelberg chẳng thay đổi là bao nhiêu trong vòng mấy trăm năm vừa qua, ngoại trừ lâu đài đã bị phá hủy.

Quảng trường Kornmarkt, phía trên là Lâu đài Heidelberg. Ảnh: Phan Ba.

Người ta nói rằng thành phố Heidelberg không bị phá hủy trong Đệ nhị thế chiến có lẽ là nhờ vào tác phẩm nhạc kịch “The Student Prince” rất ăn khách ở Mỹ trong thập niên 1920. Tác phẩm kể về câu chuyện tình của một hoàng tử nối ngôi người Đức, đã “khám phá” ra tự do trong lúc là sinh viên ở Heidelberg rồi yêu cô con gái của người chủ quán trọ. Thay vì dội bom hiện thân cho tính lãng mạn Đức, người Mỹ đã thiết lập sở chỉ huy quân sự ở châu Âu tại đây sau năm 1945. Vào những dịp tổ chức lễ hội (từ tháng 6 đến tháng 8 hằng năm) vở nhạc kịch này vẫn còn được trình diễn bằng tiếng Anh trong sân của lâu đài Heidelberg. Xem câu chuyện tình này với những mặt tiền lâu đài thời Phục Hưng đã đổ nát làm nền ở phía sau quả thật là một kỷ niệm khó quên cho chuyến đi thăm Heidelberg.

https://phanba.wordpress.com/2009/12/08/heidelberg-d%E1%BA%B9p-nh%C6%B0-tranh-v%E1%BA%BD-h%E1%BA%BFt/

Heidelberg đẹp lãng mạn, cổ xưa

03/11/2014  17:02 GMT+7

Lang thang ở thành phố lãng mạn bậc nhất Đức, được chạm tay vào bức tường lâu đài cũ, ngồi trên cây cầu cũ bắc qua sông Neckar và thả hồn dọc phố cổ, bạn sẽ ngỡ như mình đang chạm tay vào lịch sử.
 
Nằm trong thung lũng sông Neckar, Heidelberg là thành phố cổ duy nhất còn nguyên vẹn của Đức sau Chiến tranh thế giới thứ II. Nơi đây vẫn giữ được nét duyên dáng của đường phố chật hẹp, những con phố lát đá cuội cổ xưa, nhà đẹp như tranh vẽ với không khí bình yên, sâu lắng mê hoặc lòng người.
  

Vẻ bình yên ở Heidelberg

Điểm đến không một du khách nào muốn bỏ qua ở đây là lâu đài Heidelberg. Bằng đá sa thạch đỏ, kết hợp giữa nhiều kiểu dáng từ kiến trúc Gothic đến kiến trúc Phục Hưng, lâu đài từng là nơi ngự trị của các bá tước vùng Pfalz 5 thế kỷ liền trước khi bị quân đội Pháp phá hủy trong chiến tranh vùng Pfalz (1688-1697). Ngày nay, dẫu chỉ còn tàn tích, nhưng những gì còn sót lại của lâu đài cổ cũng đủ làm say lòng du khách.
  

Phế tích lâu đài Heidelberg

Từ trên lâu đài này nhìn xuống dòng sông Neckar trong một chiều nắng nhạt, phía xa là cây cầu Cũ huyền thoại, nhấp nhô giữa rừng cây bên kia sông là những ngôi nhà xinh xắn, tất cả tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp về Heidelberg.
  

Heidelberg nhìn từ lâu đài

Đến Heidelberg, nhất định bạn phải thăm cây cầu Carl Theodor mà người dân Heidelberg vẫn thường gọi là Cầu Cũ. Cầu nằm trong số các cây cầu lâu đời nhất của Đức, từng được xây dựng những 9 lần, sau đó bị quân Phát xít Đức giật sập vào cuối chiến tranh thế giới lần II. Năm 1947 người dân Heidelberg đã tự động quyên góp tiền bạc để xây lại cây cầu như nguyên thủy.
  

Cây cầu Cũ bắc qua dòng Neckar

Không chỉ gây ấn tượng bởi phong cảnh nên thơ hữu tình hai bên sông, cây cầu còn quyến rũ bởi hàng loạt bức tượng trang trí, các bức chân dung nam tước và tượng thần của các dòng sông Neckar, Donau, Mosel, Rhine xung quanh…
  

Tượng trang trí trên cây cầu Cũ

Bước trên cây cầu này, có cảm giác thảnh thơi đến lạ kỳ, không gian yên bình, sâu lắng bao quanh từng bước chân. Đi thật chậm trên cầu, ngước nhìn lên phía lâu đài bạn sẽ thấy một khung cảnh khác rất đẹp của lâu đài cổ khi nắng nhuộm những viên gạch đỏ hồng. Không gian thanh bình, diệu vợi, phần nào lý giải vì sao cách đây hơn một trăm năm nơi đây từng là trung tâm của giới thi hào văn sĩ Đức, của những câu văn lời ca du dương, trầm bổng say đắm bao người. Có lẽ những  Mark Twain, Heinrich Heine, Johan Wolfgang Goethe đều đã phải lòng nơi này…để có thể phác vẽ nên những bức tranh thơ, câu chuyện cổ tích còn mãi với thời gian về Heidelberg.
  
Băng qua cây cầu cũ, bạn sẽ đặt chân đến con đường nổi tiếng nhất Heidelberg:  đường Triết gia Philosophenweg. Con đường không lớn, có những đoạn chỉ vừa đủ cho hai người đi nhưng cổ kính vô chừng. Rêu phủ đầy bên thành tường. từng nấc thang khiến bạn có cảm giác như mình đang lên với ánh mặt trời. Bất chợt gặp những ngã rẽ, bạn có thể nghỉ chân để ngắm nhìn phong cảnh êm đềm của cả thành phố.
 
Khám phá Heidelberg, sẽ còn nhiều điểm lý thú như Đại học Heidelberg cổ nhất nước Đức, quảng trường Kornmarkt , Nhà thờ Thánh Linh Heiliggeistkirche, nhà tù sinh viên, Viện bảo tàng Kurpfalz … Dù đến đâu, ở Heidelberg, từng góc phố, từng con đường, từng ngôi nhà… đều in đậm dấu ấn lịch sử.
  

Từ cây cầu huyền thoại nhìn về lâu đài cổ

Rời xa vùng đất bình yên, sâu lắng này, tôi cứ ngân nga trong tâm trí lời bài hát “Đánh mất trái tim ở Heidelberg”. Lời ca kể về tình cảm của một chàng trai trẻ tuổi đã đánh mất trái tim mình bên bờ sông Neckar giữa một đêm hè khi hôn cô gái anh yêu. Sau những ngã rẽ đời người, qua nhiều năm, nhiều tháng, chàng trai vẫn một mình. Nhiều người hỏi tại sao anh không kết hôn, anh nói rằng anh đã đánh mất trái tim mình ở Heidelberg. Đến Heidelberg thời hiện đại, nhưng vẫn vẹn nguyên sự lãng mạn cổ xưa, liệu bạn có đánh mất trái tim mình không?
 
 Trà My

http://vietnamnet.vn/vn/doi-song/du-lich/202645/heidelberg-dep-lang-man-co-xua.html

Heidelberg – thành phố cổ lãng mạn nhất nước Đức

11-12-2014

Heidelberg trực thuộc bang Baden – Württemberg nằm ở phía Tây Nam nước Đức, là 1 trong những thành phố đẹp nhất nước Đức. Nằm bên sông Neckar, vẻ đẹp của Heidelberg đã tạo nguồn cảm hứng cho biết bao nhà văn, nhà thơ của trường phái lãng mạn và thu hút hàng năm hàng triệu du khách trên toàn thế giới đến đây thăm quan.

Không chỉ là thành phố của sự lãng mạn, Heidelberg còn là thành phố của Khoa học. Nơi đây có trường Đại học cổ nhất nước Đức – được xây dựng vào năm 1386 và nhiều trường đại học khác. Heidelberg là ngôi nhà của các tổ chức nghiên cứu nổi tiếng và những doanh nghiệp có định hướng nghiên cứu trên toàn thế giới.

 

Heidelberg được mệnh danh là thành phố “Quốc Tế”. Bởi trong số 150.000 người sinh sống ở đây có đến 45.000 người là dân di cư. Họ đến từ rất nhiều các quốc gia khác nhau nhưng trong trái tim của họ, Heidelberg luôn là ngôi nhà thứ 2 của mình.

Một trong những biểu tượng của Heidelberg chính là lâu đài cổ nằm trên núi bên cạnh dòng sông Neckar.

 

Lâu đài này được xây dựng từ thế kỉ thứ 13 và có một thời kì lịch sử đầy biến động. Các lãnh chúa đã liên tiếp mở rộng lâu đài trong suốt ba thế kỉ. Những kiến trúc về thời kì Phục Hưng và Gothic vẫn còn tồn tại ở đây. Trong cuộc chiến tranh thừa kế vùng Pfalz kéo dài 9 năm từ 1688 – 1697, các bá tước vùng Pfalz đã bị thua trước quân đội Pháp và những bức tường đỏ bám rêu từ thời xa xưa đó người ta vẫn giữ nguyên đến ngày hôm nay.

Lâu Đài hùng vĩ cổ kính nằm sát cạnh dòng sông Neckar yên bình, phía xa xa là cây cầu cũ huyền thoại, bên kia sông là những tòa nhà san sát nhau , tất cả cộng lại tạo thành một bức tranh vô cùng tuyệt đẹp ở Heidelberg. Không biết bao nhiêu nhà thơ, họa sỹ đã ngồi trên Lâu Đài này cả tiếng đồng hồ để phác vẽ bức tranh thơ Heidelberg. Từ Mark Twain, Heinrich Heine cho đến Johan Wolfgang Goethe đều đã để lại những dòng cảm xúc của mình nơi đây.

 

Sau khi tham quan lâu đài, các bạn nhất định phải xuống dạo bộ trong khu phố cổ. Khu phố này không bị dội bom trong Đệ nhị thế chiến nên vẫn còn giữ được nét đẹp Baroque nguyên thủy. Nếu muốn nghỉ chân, các bạn có thể ngồi uống cà phê tại quảng trường ngay sau nhà thờ có tên là Heiliggeistkirche tức Nhà thờ Thánh Linh. Quang cảnh thái bình là vậy nhưng ngày xưa đây là nơi thiêu sống những người được cho là “phù thủy”.

Một điểm đặc biệt thú vị nữa ở Heidelberg là nhà giam sinh viên ở mặt sau của Nhà bảo tàng Đại học Heidelberg. Từ năm 1778 đến năm 1914 đây là nơi giam giữ những sinh viên vi phạm luật lệ. Họ có thể bị giam giữ đến 4 tuần và chỉ được phép ra ngoài để đi học.

Nếu muốn lần theo dấu tích của những nhà văn và nhà thơ ngày xưa thì các bạn hãy đi bộ trên cầu Alte Brücke (Cầu Cũ) qua bên kia sông Neckar. Cầu này có tên chính thức là cầu Karl Theodor, tên của một bá tước cai trị ngày xưa, được xây dựng 9 lần, lần cuối cùng năm 1788 xây bằng đá thay cho cây cầu bằng gỗ trước đó. Quân đội Đức Quốc Xã đã giật sập 2 nhịp cầu năm 1945 nhưng người dân Heidelberg đã tự động quyên góp tiền bạc để xây lại trong thời gian 1946/1947.

Vẫn còn rất nhiều những cảnh đẹp ở Heidelberg đang chờ các bạn tìm hiểu và khám phá đấy.

http://duhocduc.edu.vn/heidelberg-thanh-pho-co-lang-man-nhat-nuoc-duc.html

Thành phố Heidelberg đẹp như tranh vẽ

28.12.2012 | 00:02 AM

Thành phố Heidelberg có khu phố cổ xinh xắn nép mình dưới chân núi Königsstuhl cạnh dòng sông Neckar. Ngự hùng vĩ ở lưng chừng núi là lâu đài Heidelberg đổ nát nổi tiếng thế giới.

Cảnh đẹp của Heidelberg thu hút hàng năm cả triệu du khách từ khắp nơi trên thế giới. Bạn tuy không cần phải lưu lại đây cả một mùa hè để chiêm ngưỡng phong cảnh của lâu đài đổ nát, dòng sông Neckar có chiếc Cầu Cũ và khu phố cổ như Mark Twain, Goethe, Sir Walter Scott và Victor Hugo trước đó, nhưng dành một ít thời gian khi sang Đức để đến thăm Heidelberg rất là đáng công.

Lâu đài Heidelberg, khu phố cổ, Cầu Cũ qua sông Neckar. Ảnh: Wikipedia.
Thu hút nhất vẫn là lâu đài Heidelberg, nơi ngự trị của các bá tước vùng Pfalz 5 thế kỷ liền trước khi bị quân đội Pháp phá hủy trong chiến tranh thừa kế vùng Pfalz (1688-1697). Lâu đài Heidelberg được bắt đầu xây dựng dưới thời của bá tước Ruprecht I (1309-1390). Từ quảng trường Kornmarkt trong khu phố cổ có thể lên lâu đài bằng tàu hỏa hay đi bộ theo hai con đường Burgweg (khoảng 10 đến 15 phút) hoặc Neue Schlossstraße quanh co khúc khuỷu. Về quy mô, vị trí và vẽ đẹp lâu đài được xây bằng sa thạch đỏ này là một trong những lâu đài đổ nát ngoạn mục nhất trong nước Đức.

Bước vào đến sân trong có thể nhận thấy rõ các thời kỳ xây dựng khác nhau: Bên tay trái là các di tích còn lại của thành quách mang tính phòng thủ từ thế kỷ 15/thế kỷ 16. Bắt đầu từ giữa thế kỷ 16, lâu đài bắt đầu biến đổi trở thành một nơi ngự trị hào nhoáng của các lãnh chúa. Dãy nhà Ottheinrichsbau (1557-1566) ở bên tay phải và dãy nhà Friedrichsbau (1601-1607) trước mặt là những thành tựu nổi tiếng nhất thời kỳ kiến trúc Phục Hưng Đức. Quang cảnh nhìn từ sân hiên xuống khu phố cổ rất đẹp.

Lâu đài Heidelberg cạnh sông Neckar. Ảnh: Heidelberg Marketing.
Ở trong gian hầm là biểu tượng nổi tiếng cho tính thích rượu vang của các vị lãnh chúa: Thùng rượu có sức chứa hơn 220.000 lít có ống dẫn trực tiếp đến phòng dùng để tổ chức lễ hội. Đứng canh cái "Thùng rượu lớn" này là bức tượng gỗ của anh hề trong cung đình có tửu lượng cao nổi tiếng: Perkeo. Chỉ riêng cái gọi là "Thùng rượu nhỏ" trong phòng ngoài của gian hầm thôi cũng đã gây nhiều ấn tượng lắm rồi!
Tham quan xong lâu đài nhất định phải xuống dạo bộ trong khu phố cổ. Khu phố không bị dội bom trong Đệ nhị thế chiến nên vẫn còn giữ được nét đẹp Baroque nguyên thủy. Nếu muốn nghỉ chân có thể ngồi uống cà phê tại quảng trường ngay sau ngôi nhà thờ có tên là Heiliggeistkirche tức Nhà thờ Thánh Linh. Quang cảnh thái bình là vậy nhưng ngày xưa đây là nơi thiêu sống những người được cho là "phù thủy".
Ở ngay tại quảng trường là tòa đô chính và ngôi nhà cổ nhất Heidelberg. Ngôi nhà này do một thương gia cho xây năm 1592, ngày nay là ngôi nhà đẹp nhất và có giá trị nhất về mặt lịch sử nghệ thuật của thành phố.
Từ quảng trường Kornmarkt gần đó có thể nhìn toàn cảnh lâu đài rất đẹp. Bước vài bước chân là đến quảng trường mang tên của Đại công tước Karl Friedrich của Baden: Karlplatz tức Quảng trường Karl. Ở đây có dinh Đại công tước xây năm 1717, ngày nay là trụ sở của Học viện Khoa học Heidelberg. Gần đó là dinh Boissereé của một gia đình quý tộc ngày xưa, ngày nay là trụ sở của khoa ngôn ngữ Đức thuộc Đại học Heidelberg.
Ngoài ra ở đây còn có 2 quán rượu được xây từ năm 1634 và 1703, thuộc trong số những quán rượu sinh viên lâu đời nhất và nổi tiếng nhất của Heidelberg: "Zum Seppl" và gần đó là "Zum roten Ochsen".
Phần lớn những điểm đáng tham quan khác đều nằm dọc theo con đường chính của khu phố cổ. Con đường này dài 1,6 km, là một trong số những đường chỉ dành riêng cho người đi bộ dài nhất Đức, bắt đầu từ Quảng trường Karl đi ngang qua Nhà thờ Thánh Linh vào khu phố cổ. Một điểm đặc biệt thú vị là nhà giam sinh viên ở mặt sau của Nhà bảo tàng Đại học Heidelberg. Từ năm 1778 đến năm 1914 đây là nơi giam giữ những sinh viên vi phạm luật lệ có đến 4 tuần. Họ chỉ được phép ra ngoài để đi học.
Cuộc sống của sinh viên Heidelberg và nhất là tửu lượng của họ rất… nổi tiếng trong văn học. Trong tác phẩm du ký trào phúng "A Tramp Abroad" ("Đi nước ngoài" – 1880) Mark Twain đã kể lại một cách rất thú vị về những nghi thức đấu kiếm và uống rượu lạ lùng của giới sinh viên Heidelberg ngày xưa. Nhà văn, nhà thơ người Đức Victor von Scheffel (1826-1886) cũng có nhiều bài hát mang tính hài hước và bất cần về cuộc sống của giới sinh viên Heidelberg, rất được ưa thích cho đến ngày nay. Ông von Scheffel có thời cũng là sinh viên ở Heidelberg nên chắc hẵn là biết rõ cuộc sống của họ hơn ai hết.
Đại học Heidelberg được thành lập năm 1386, là trường đại học thứ ba trong Thánh chế La Mã ngày xưa (sau Prague và Wien), tức là trường đại học lâu đời nhất của nước Đức ngày nay. Mãi cho đến đầu thế kỷ 20 trường đại học có quyền xử theo luật lệ riêng, do vậy mà cũng có nhà giam riêng cho sinh viên ở đây. Phía trước cổng chính của nhà bảo tàng (ngày xưa là trụ sở chính của đại học) có bức tượng một con sư tử, con vật trên huy hiệu của các vị bá tước đã từng cai trị ở đây. Tuy con vật chổng mông vào tòa nhà nhưng mà người ta nói rằng đó không phải là sự cố ý.
Cũng nằm trên đường chính này là Viện bảo tàng Kurpfalz. Nổi tiếng nhất trong bảo tàng này là tác phẩm khắc gỗ Chúa Giêsu và 12 tông đồ của nhà điêu khắc thiên tài người Đức Tilman Riemenschneider (1460-1531), được tạo tác năm 1509. Viện bảo tàng nằm trong dinh Morass, được xây năm 1712/1716 cho hiệu trưởng Morass ngày xưa của Đại học Heidelberg. Bên trong còn có nhiều hiện vật khác (từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 18) đáng xem như đồ sứ từ thành phố Frankenthal, bộ đồ ăn bằng bạc gồm 72 phần của nữ bá tước Elisabeth Augusta và nhiều tranh vẽ thành phố Heidelberg. Vườn hoa phía sau nhà bảo tàng cũng là nơi nghỉ chân lý tưởng. Vườn hoa tuy có thể không đẹp bằng vườn hoa của lâu đài Heidelberg nhưng rất yên tịnh.
Nếu muốn lần theo dấu vết của những nhà văn và nhà thơ ngày xưa thì phải đi bộ trên cái cầu mà người Heidelberg thường gọi là Alte Brücke tức Cầu Cũ, qua bên kia sông Neckar. Cầu này có tên chính thức là cầu Karl Theodor, tên của một bá tước cai trị ngày xưa, được xây cả thảy 9 lần, lần cuối cùng năm 1788 xây bằng đá thay cho cây cầu bằng gỗ trước đó. Quân đội Đức Quốc Xã đã giật sập 2 nhịp cầu năm 1945 nhưng người dân Heidelberg đã tự động quyên góp tiền bạc để xây lại trong thời gian 1946/1947.

"Alte Brücke" tức "Cầu Cũ" của Heidelberg. Ảnh: Heidelberg Marketing.
Sườn đồi bên kia sông Neckar có con đường đi dạo rất nổi tiếng: Philosophenweg tức đường Triết gia. Đường này nổi tiếng do thiên nhiên, phong cảnh và lịch sử có một hợp nhất rất độc đáo. Khu vực thuộc vùng ấm áp nhất nước Đức nên có rất nhiều cây cỏ và hoa lạ, mang nhiều màu sắc, tỏa hương thơm ngát. Dọc theo đường có nhiều nơi ngắm cảnh rất đẹp.
Nhất định phải dừng lại chỗ có cắm bảng kỷ niệm nơi Matthaeus Merian (1593-1650) sáng tác bức tranh khắc đồng của Heidelberg rất nổi tiếng (1620). Nếu so sánh thành phố ngày nay với thành phố trong tranh thì sẽ thấy rằng Heidelberg chẳng thay đổi là bao nhiêu trong vòng mấy trăm năm vừa qua, ngoại trừ lâu đài đã bị phá hủy.
Người ta nói rằng thành phố Heidelberg không bị phá hủy trong Đệ nhị thế chiến có lẽ là nhờ vào tác phẩm nhạc kịch "The Student Prince" rất ăn khách ở Mỹ trong thập niên 1920. Tác phẩm kể về câu chuyện tình của một hoàng tử nối ngôi người Đức, đã "khám phá" ra tự do trong lúc là sinh viên ở Heidelberg rồi yêu cô con gái của người chủ quán trọ. Thay vì dội bom hiện thân cho tính lãng mạn Đức, người Mỹ đã thiết lập sở chỉ huy quân sự ở châu Âu tại đây sau năm 1945.
Vào những dịp tổ chức lễ hội (từ tháng 6 đến tháng 8 hằng năm) vở nhạc kịch này vẫn còn được trình diễn bằng tiếng Anh trong sân của lâu đài Heidelberg. Xem câu chuyện tình này với những mặt tiền lâu đài thời Phục Hưng đã đổ nát làm nền ở phía sau quả thật là một kỷ niệm khó quên cho chuyến đi thăm Heidelberg.
Phan Ba
http://www.nguoiduatin.vn/thanh-pho-heidelberg-dep-nhu-tranh-ve-a13871.html 

Heidelberg-Phố cổ lãng mạn có 'nhà tù sinh viên'

Nép mình bên dòng sông Neckar, Heidelberg được mệnh danh là phố cổ lãng mạn nhất nước Đức. Ngày xưa, trong thế chiến thứ hai, Đức bị quân đồng minh thả bom san bằng thành bình địa, bao nhiêu công trình kiến trúc, thành quách, lâu đài đều bị phá hủy, duy chỉ còn sót lại thành phố Heidelberg xinh xắn này thôi.

Người ta nói nơi đây được "nương tay" có lẽ nhờ tác phẩm nhạc kịch The Student Prince rất ăn khách ở Mỹ trong thập niên 1920. Nội dung vở nhạc kịch xoay quanh chuyện tình của một hoàng tử, người đã "khám phá" ra tự do trong lúc là sinh viên ở Heidelberg, rồi yêu cô con gái người chủ quán trọ.

Lâu đài Heidelberg bằng sa thạch đỏ (1309-1390)

Thay vì dội bom vào hiện thân của tính lãng mạn Đức, người Mỹ lại thiết lập sở chỉ huy quân sự ở châu Âu tại đây sau 1945. Vào những dịp lễ hội (từ tháng Sáu đến tháng Tám hằng năm), vở nhạc kịch này vẫn được trình diễn bằng tiếng Anh trong sân lâu đài Heidelberg. Lâu đài Heidelberg được bắt đầu xây dựng dưới thời của bá tước Ruprecht I (1309-1390), với vật liệu là sa thạch đỏ và nằm trên đồi cao.

Buổi chiều, khi nắng vàng vắt xiên qua sườn đồi, từ lâu đài nhìn xuống phố cổ bên dưới là một bức tranh đẹp như trong chuyện cổ tích. Chính vì vẻ đẹp này mà không biết bao nhiêu tên tuổi lớn trong làng văn học đã tìm đến đây, cảm nhận và sáng tác những tác phẩm lấy bối cảnh là Heidelberg, trong đó có thể điểm qua các tên tuổi như: Mark Twain, Goethe, Sir Walter Scott và Victor Hugo...

Sau khi thăm thú lâu đài và ngắm cảnh thỏa thuê, du khách thường thong thả tản bộ trên cây cầu Alte Brucke, tức Cầu Cũ, qua bên kia sông để đi vào lòng phố cổ. Cây cầu này có tên chính thức trên giấy tờ là cầu Karl Theodor, theo tên vị bá tước cai trị ngày xưa, được xây cả thảy chín lần, lần cuối cùng vào năm 1788 và được xây bằng đá.

Cầu Karl Theodor

Cùng với lâu đài, cầu Karl Theodor gần như đã trở thành biểu tượng của Heidelberg. Nhịp cuối cùng của cầu là cổng thành cao, có hai đài quan sát, nhìn từa tựa như biểu tượng của Walt Disney. Nối liền với chân cầu và cổng thành là con phố nhỏ tấp nập hàng quán hai bên. Tiết trời hanh hanh, nắng chiều phản chiếu trên những phiến đá nhỏ lót đường lấp lánh, phố cổ trông xinh và duyên dáng hẳn ra...

Du khách thường nghỉ chân ở những quán cà phê xung quanh quảng trường sau nhà thờ Heiliggeistkirche. Khung cảnh thanh bình làm khói tỏa ra từ tách cà phê cũng lững lờ hơn, chẳng liên hệ chút gì với quá khứ kinh hoàng non ngàn năm trước: nơi đây chính là chỗ thiêu sống những ai bị cho là phù thủy.

Ở ngay tại quảng trường là tòa đô chính và ngôi nhà cổ nhất Heidelberg. Ngôi nhà này do một thương gia xây năm 1592, ngày nay là ngôi nhà đẹp nhất và có giá trị nhất về mặt lịch sử, nghệ thuật của thành phố.

Nếu bạn có dịp ghé Heidelberg, hãy dành thời gian đến thăm Đại học Heidelberg, một điểm tham quan thú vị nhất của thành phố này. Nhìn bên ngoài tòa nhà cũng không có gì đặc biệt lắm, lại đang được trùng tu nên trông hơi nham nhở.

Nhưng bạn sẽ choáng khi bắt gặp những khung vuông khiêm tốn đính dài theo hành lang, đó chính là "bảng vàng" lưu danh những giáo sư từng giảng dạy và nghiên cứu tại đây đã được giải hoặc được đề cử nhận giải Nobel! Leo hết hai lần cầu thang và băng qua một hành lang vắng là đến đại giảng đường hoành tráng và đậm chất nghệ thuật trong từng chi tiết.

Mọi thứ ở đây đều làm từ gỗ lâu năm, có các họa tiết điêu khắc tinh xảo, và được bảo tồn cẩn thận... Hãy đến và đắm mình vào không khí trang trọng ở nơi đây để nghe từng chiếc ghế, từng cây cột tự hào khoe chúng đã nhiều lần là một phần trong những buổi đại lễ long trọng của ngôi trường danh giá nhất nước Đức khi xưa.

Một điều thú vị khác, trong lịch sử, mỗi trường đại học ở Đức đều có những luật lệ riêng để khép đám "nhất quỷ nhì ma" vào nề nếp. Do vậy mà các trường đều có "nhà tù" để giam giữ những sinh viên xé rào, vi phạm luật lệ.

"Nhà tù" Heidelberg

Trường Đại học Heidelberg vốn là nơi quy tụ những sinh viên không chỉ xuất sắc trong học tập, mà còn nổi tiếng về tửu lượng và những trò quậy phá. "Nhà tù" ở đây đặc biệt lắm, bởi được phủ đầy những hình vẽ nhiều màu sắc và được dùng để cấm túc sinh viên từ năm 1778 cho đến tận 1914.

Bị giam ở đây sau giờ học, chắc hẳn chẳng biết làm gì nên các cụ sinh viên thời xưa đã bày trò vẽ vời để giết thời gian. Ngày qua ngày, các bức vách xám xịt được phủ đầy những bức chân dung tự họa vô cùng độc đáo. Nơi này khiến Mark Twain thích thú đến nỗi đã dành khá nhiều đất trong tác phẩm A Tramp Abroad để mô tả những nghi thức uống rượu và đấu kiếm lạ lùng của sinh viên Heidelberg khi xưa.

Có đến thăm Đức mới khâm phục sự tự giác bảo tồn di tích của người Đức. Đất nước họ bị bom đạn chiến tranh tàn phá nặng nề, những gì còn sót lại không nhiều nhưng được người dân và chính phủ Đức bảo vệ nghiêm ngặt với ý thức cực kỳ cao.

Nhờ vậy mà khi ngồi ở một góc yên tĩnh nào đó trong phố cổ Heidelberg, không thấy chướng mắt trước những du khách mặc quần soọc áo thun, ta dễ tưởng mình đang cùng Mark Twain, Victo Hugo... đi ngược thời gian thăm lại một Heidelberg sầm uất dưới thời bá tước Karl Theodor.

Theo www.doanhnhansaigon.vn - Ngày 04/11/2010

Nép mình bên dòng sông Neckar, Heidelberg được mệnh danh là phố cổ lãng mạn nhất nước Đức. Ngày xưa, trong thế chiến thứ hai, Đức bị quân đồng minh thả bom san bằng thành bình địa, bao nhiêu công trình kiến trúc, thành quách, lâu đài đều bị phá hủy, duy chỉ còn sót lại thành phố Heidelberg xinh xắn này thôi.

Người ta nói nơi đây được "nương tay" có lẽ nhờ tác phẩm nhạc kịch The Student Prince rất ăn khách ở Mỹ trong thập niên 1920. Nội dung vở nhạc kịch xoay quanh chuyện tình của một hoàng tử, người đã "khám phá" ra tự do trong lúc là sinh viên ở Heidelberg, rồi yêu cô con gái người chủ quán trọ.

Lâu đài Heidelberg bằng sa thạch đỏ (1309-1390)

Thay vì dội bom vào hiện thân của tính lãng mạn Đức, người Mỹ lại thiết lập sở chỉ huy quân sự ở châu Âu tại đây sau 1945. Vào những dịp lễ hội (từ tháng Sáu đến tháng Tám hằng năm), vở nhạc kịch này vẫn được trình diễn bằng tiếng Anh trong sân lâu đài Heidelberg. Lâu đài Heidelberg được bắt đầu xây dựng dưới thời của bá tước Ruprecht I (1309-1390), với vật liệu là sa thạch đỏ và nằm trên đồi cao.

Buổi chiều, khi nắng vàng vắt xiên qua sườn đồi, từ lâu đài nhìn xuống phố cổ bên dưới là một bức tranh đẹp như trong chuyện cổ tích. Chính vì vẻ đẹp này mà không biết bao nhiêu tên tuổi lớn trong làng văn học đã tìm đến đây, cảm nhận và sáng tác những tác phẩm lấy bối cảnh là Heidelberg, trong đó có thể điểm qua các tên tuổi như: Mark Twain, Goethe, Sir Walter Scott và Victor Hugo...

Sau khi thăm thú lâu đài và ngắm cảnh thỏa thuê, du khách thường thong thả tản bộ trên cây cầu Alte Brucke, tức Cầu Cũ, qua bên kia sông để đi vào lòng phố cổ. Cây cầu này có tên chính thức trên giấy tờ là cầu Karl Theodor, theo tên vị bá tước cai trị ngày xưa, được xây cả thảy chín lần, lần cuối cùng vào năm 1788 và được xây bằng đá.

Cầu Karl Theodor

Cùng với lâu đài, cầu Karl Theodor gần như đã trở thành biểu tượng của Heidelberg. Nhịp cuối cùng của cầu là cổng thành cao, có hai đài quan sát, nhìn từa tựa như biểu tượng của Walt Disney. Nối liền với chân cầu và cổng thành là con phố nhỏ tấp nập hàng quán hai bên. Tiết trời hanh hanh, nắng chiều phản chiếu trên những phiến đá nhỏ lót đường lấp lánh, phố cổ trông xinh và duyên dáng hẳn ra...

Du khách thường nghỉ chân ở những quán cà phê xung quanh quảng trường sau nhà thờ Heiliggeistkirche. Khung cảnh thanh bình làm khói tỏa ra từ tách cà phê cũng lững lờ hơn, chẳng liên hệ chút gì với quá khứ kinh hoàng non ngàn năm trước: nơi đây chính là chỗ thiêu sống những ai bị cho là phù thủy.

Ở ngay tại quảng trường là tòa đô chính và ngôi nhà cổ nhất Heidelberg. Ngôi nhà này do một thương gia xây năm 1592, ngày nay là ngôi nhà đẹp nhất và có giá trị nhất về mặt lịch sử, nghệ thuật của thành phố.

Nếu bạn có dịp ghé Heidelberg, hãy dành thời gian đến thăm Đại học Heidelberg, một điểm tham quan thú vị nhất của thành phố này. Nhìn bên ngoài tòa nhà cũng không có gì đặc biệt lắm, lại đang được trùng tu nên trông hơi nham nhở.

Nhưng bạn sẽ choáng khi bắt gặp những khung vuông khiêm tốn đính dài theo hành lang, đó chính là "bảng vàng" lưu danh những giáo sư từng giảng dạy và nghiên cứu tại đây đã được giải hoặc được đề cử nhận giải Nobel! Leo hết hai lần cầu thang và băng qua một hành lang vắng là đến đại giảng đường hoành tráng và đậm chất nghệ thuật trong từng chi tiết.

Mọi thứ ở đây đều làm từ gỗ lâu năm, có các họa tiết điêu khắc tinh xảo, và được bảo tồn cẩn thận... Hãy đến và đắm mình vào không khí trang trọng ở nơi đây để nghe từng chiếc ghế, từng cây cột tự hào khoe chúng đã nhiều lần là một phần trong những buổi đại lễ long trọng của ngôi trường danh giá nhất nước Đức khi xưa.

Một điều thú vị khác, trong lịch sử, mỗi trường đại học ở Đức đều có những luật lệ riêng để khép đám "nhất quỷ nhì ma" vào nề nếp. Do vậy mà các trường đều có "nhà tù" để giam giữ những sinh viên xé rào, vi phạm luật lệ.

"Nhà tù" Heidelberg

Trường Đại học Heidelberg vốn là nơi quy tụ những sinh viên không chỉ xuất sắc trong học tập, mà còn nổi tiếng về tửu lượng và những trò quậy phá. "Nhà tù" ở đây đặc biệt lắm, bởi được phủ đầy những hình vẽ nhiều màu sắc và được dùng để cấm túc sinh viên từ năm 1778 cho đến tận 1914.

Bị giam ở đây sau giờ học, chắc hẳn chẳng biết làm gì nên các cụ sinh viên thời xưa đã bày trò vẽ vời để giết thời gian. Ngày qua ngày, các bức vách xám xịt được phủ đầy những bức chân dung tự họa vô cùng độc đáo. Nơi này khiến Mark Twain thích thú đến nỗi đã dành khá nhiều đất trong tác phẩm A Tramp Abroad để mô tả những nghi thức uống rượu và đấu kiếm lạ lùng của sinh viên Heidelberg khi xưa.

Có đến thăm Đức mới khâm phục sự tự giác bảo tồn di tích của người Đức. Đất nước họ bị bom đạn chiến tranh tàn phá nặng nề, những gì còn sót lại không nhiều nhưng được người dân và chính phủ Đức bảo vệ nghiêm ngặt với ý thức cực kỳ cao.

Nhờ vậy mà khi ngồi ở một góc yên tĩnh nào đó trong phố cổ Heidelberg, không thấy chướng mắt trước những du khách mặc quần soọc áo thun, ta dễ tưởng mình đang cùng Mark Twain, Victo Hugo... đi ngược thời gian thăm lại một Heidelberg sầm uất dưới thời bá tước Karl Theodor.

Theo www.doanhnhansaigon.vn - Ngày 04/11/2010

http://www.dulichhoanmy.com/nuoc-ngoai/du-lich-chau-au/vong-quanh-chau-au/6933-heidelberg-pho-co-lang-man-co-nha-tu-sinh-vien.html

Heidelberg

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Đối với các định nghĩa khác, xem Heidelberg (định hướng).

Heidelberg
Heidelberg cùng với lâu đài Heidelberg nằm trên đồi và Cầu Carl Theodor bắc qua sông Neckar
Huy hiệu	Vị trí
Hành chính
Quốc gia	Đức
Bang	Baden-Württemberg
Vùng hành chính	Karlsruhe
Huyện	Quận đô thị
Đại thị trưởng	Eckart Würzner (Ind.)
Số liệu thống kê cơ bản
Diện tích	108,83 km² (42 mi²)
Cao độ	114 m  (374 ft)
Dân số	145.642  (31/12/2008)
- Mật độ	1.338 /km² (3.466 /sq mi)
Các thông tin khác
Múi giờ	CET/CEST (UTC+1/+2)
Biển số xe	HD
Mã bưu chính	69115–69126
Mã vùng	06221
Website	heidelberg.de Tọa độ: 49°24′44″B 08°42′36″Đ

Heidelberg Phát âm tiếng Đức: [ˈhaɪdəlbɛʁk]  ( nghe) là một thành phố lớn nằm cạnh sông Neckar ở tây-nam của nước Đức trong bang Baden-Württemberg. Thành phố nổi tiếng thế giới vì có phế tích Lâu đài Heidelberg và khu phố cổ cũng như là trường Đại học Heidelberg lâu đời nhất nước Đức và là một trong những điểm đến trong nước Đức được du khách từ khắp nơi trên thế giới ưa thích nhất. Heidelberg là thành phố cổ duy nhất còn nguyên vẹn của Đức sau Chiến tranh thế giới thứ hai.
Heidelberg là thành phố lớn thứ năm của bang Baden-Württemberg, nằm trong vùng Đại đô thị Rhein Neckar

Mục lục

• 1 Địa lý
  • 1.1 Hệ thực vật và động vật
  • 1.2 Cấu trúc hành chánh
  • 1.3 Nội thành
• 2 Thắng cảnh
  • 2.1 Lâu đài Heidelberg
  • 2.2 Cầu Cũ
  • 2.3 Nhà thờ
  • 2.4 Công trình xây dựng lịch sử
  • 2.5 Thắng cảnh vùng lân cận
• 3 Kinh tế
  • 3.1 Du lịch
  • 3.2 Công nghiệp
  • 3.3 Thương mại
  • 3.4 Căn cứ quân sự Hoa Kỳ
• 4 Tham khảo

Địa lý

Heidelberg nằm một phần trong vùng đồng bằng Thượng Rhein, phần lớn ở tả ngạn của hạ lưu sông Neckar, được bao bọc bởi hai ngọn núi là Königsstuhl (568 m) và Gaisberg (375 m). Sông Neckar chảy qua Heidelberg từ đông sang tây. Ở tả ngạn sông Neckar là núi Heiligenberg (445 m).

Hệ thực vật và động vật

Do Heidelberg nằm trong một trong những vùng ấm nhất của Đức nên một vài loại cây đặc biệt so với điều kiện của Trung Âu cũng tăng trưởng tại đây, thí dụ như cây hạnh, cây đa hay cây ôliu.
Ngoài ra sinh sống tự do trong Heidelberg là quần thể loài chim két xanh (Psittacula krameri) cũng như là một quần thể ngỗng thiên nga (Anser cygnoides) trên các đảo trên sông Neckar trước Bergheim và trên các bãi cỏ sọc theo sông Neckar. Loài ngỗng thiên nga này là loài được xếp vào loài động vật đang bị đe dọa.

Cấu trúc hành chánh

Heidelberg là trụ sở của Hội đồng hành chánh huyện Rhein-Neckar trong vùng Rhein-Neckar. Thành phố trực thuộc tỉnh Karlsruhe. Heidelberg thuộc về vùng đô thị Rhein-Neckar, là vùng đô thị bao gồm hai thành phố lớn Mannheim, Heidelberg, nhiều phần của phía nam bang Hessen và các thị trấn phía tây và phía nam của huyện Rhein-Neckar. Heidelberg là trung tâm của vùng Rhein-Neckar, bên cạnh Mannheim. Thành phố Heidelberg được chia thành 14 khu (Stadtteil) và 44 quận (Stadtbezirk).

Nội thành

Khu phố lâu đời nhất của Heidelberg là khu phố cổ, nằm giữa bờ nam của sông Neckar và núi Königsstuhl. Phần đông các thắng cảnh của Heidelberg như Lâu đài Heidelberg, đều nằm trong khu phố cổ. Ngoài khu phố cổ, nội thành Heidelberg bao gồm khu phố Heidelberg-Bergheim nằm về phía tây của khu phố cổ. Nguyên thủy làng Bergheim ngày xưa thật ra là còn lâu đời hơn cả khu phố cổ. Người ta đã tìm được nhiều di tích dân cư ngược dòng lịch sử cho đến thời gian đầu của Thời kỳ Đồ đá. Bergheim được nhắc đến lần đầu tiên trong các văn kiện năm 769. Năm 1392 làng Bergheim bị giải tỏa, dân cư bị bắt buộc phải chuyển sang sinh sống trong thành phố Heidelberg đang phát triển nhanh chóng thời đấy.

Thắng cảnh

Heidelberg thuộc vào trong số ít thành phố lớn của Đức có khu phố cổ theo phong cách kiến trúc Baroque vẫn còn tương đối nguyên vẹn như thời Trung cổ vì đã không bị dội bom trong Đệ nhị thế chiến. Phần lớn các thắng cảnh đều nằm trong khu phố cổ này với khu vực dành cho người đi bộ dài 1,6 km là một trong các khu vực dành cho người đi bộ dài nhất châu Âu.

Lâu đài Heidelberg

Lâu đài Heidelberg

Đọc bài chính về Lâu đài Heidelberg

Lâu đài Heidelberg được kết hợp giữa nhiều kiểu dáng từ kiến trúc Gothic cho đến kiến trúc Phục Hưng, là tàn tích lâu đài nổi tiếng nhất của Đức. Lâu đài nằm khoảng 89 m trên thung lũng, ở sườn phía bắc của núi Königsstuhl. Ngày nay người ta chỉ biết rất ít về việc kiến tạo lâu đài này. Chỉ với tác phẩm Topographia Palatinatus Rheni của Matthäus Merian (1593-1650) mà trong đó tuyển hầu Ludwig V được nhắc đến như là người "đã bắt đầu xây một lâu đài mới trước đây cả trăm năm" người ta mới có một miêu tả lâu đài tương đối chính xác. Trong thế kỷ 17 lâu đài và thành phố Heidelberg đã bị chiếm lĩnh 3 lần và lần nào cũng bị phá hủy rồi lại được tái kiến thiết và mở rộng sau đấy (1622 trong Chiến tranh 30 năm, 1689 và lại bị quân đội Pháp phá hủy năm 1693 trong cuộc Chiến tranh kế thừa Pfalz). Năm 1764, khi thành phố Mannheim trở thành nơi ngự trị hiện đại của tuyển hầu vùng Kurpfalz, sét đánh và cơn hỏa hoạn sau đó đã kết thúc vĩnh viễn số phận của lâu đài vừa mới được tu sửa. Lâu đài đã bị bỏ phế, gạch đá được sử dụng để xây Lâu đài Schwetzingen. Tàn tích lâu đài đã trở thành biểu tượng cho tinh thần yêu nước chống lại sự đàn áp của Napoléon.

Cầu Cũ

Tên chính thức của chiếc cầu bắc ngang sông Neckar này là Cầu Carl Theodor. Cầu thuộc vào trong số các chiếc cầu lâu đời nhất của Đức (được nhắc đến trong văn kiện lần đầu tiên năm 1248). Chiếc cầu đã bị quân đội Phát xít Đức giật sập vào cuối Đệ nhị thế chiến nhằm cản đường tiến quân của quân đội Đồng Minh. Ngay sau chiến tranh người dân Heidelberg đã tự động quyên tiền xây dựng lại cầu như cũ mà được khánh thành vào năm 1947.

Nhà thờ

Heiliggeistkirche

Nhà thờ nổi tiếng nhất của Heidelberg là Heiliggeistkirche, ngay trong trung tâm phố cổ gần Lâu đài Heidelberg. Nhà thờ được nhắc đến lần đầu tiên trong các văn kiện vào năm 1239. Năm 1398 nhà thờ bắt đầu được xây dựng theo phong cách kiến trúc Hậu Gothic vẫn còn được bảo tồn cho đến ngày nay. Ngày xưa nhà thờ này là nơi bảo quản các văn kiện và tác phẩm chép tay cũng như là các phẩm in ấn đầu tiên của thư viện nổi tiếng Bibliotheca Palatina. Trong Chiến tranh Ba mươi năm năm bộ sưu tập này đã bị tuyển hầu Maximilian I chiếm đoạt làm quà tặng cho Giáo hoàng.
Peterskirche là nhà thờ lâu đời nhất của Heidelberg. Người ta phỏng đoán rằng Peterskirche đã được xây dựng trước khi thành lập Heidelberg, cách đây vào khoảng 900 năm. Đây là nơi an nghỉ cuối cùng của khoảng 150 giáo sư của trường Đại học Heidelberg và người trong cung của các tuyển hầu. Cách không xa hai nhà thờ này là Nhà thờ Dòng Tên, biểu tượng cho phong trào chống Cải cách Kháng Cách và ngày xưa đã là tâm điểm của khu Dòng Tên. Nhà thờ Dòng Tên được khánh thành năm 1749.

Công trình xây dựng lịch sử

Khách sạn Hiệp sĩ

Căn nhà lâu đời nhất vẫn còn nguyên vẹn của Heidelberg là Khách sạn Hiệp sĩ ("Zum Ritter"), do một gia đình thương gia xây năm 1592. Đứng ngay trong khu phố cổ đối diện với nhà thờ Heiliggeistkirche, căn nhà này là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất của Heidelberg.
Ở rìa phía đông của khu phố cổ là Cổng Karl (Karlstor). Cổng vòm này nguyên là quà tặng của người dân Heidelberg cho tuyển hầu Karl Theodor (Pfalz). Việc xây dựng đã mất đến 6 năm, đến năm 1781 thì hoàn thành. Cổng Karl mang nhiều hình tượng trang trí, trong đó có biểu trưng của tuyển hầu cũng như là chân dung của tuyển hầu và vị hôn thê.
Trong khu phố cổ có nhiều tòa nhà mang tính lịch sử của trường Đại học Heidelberg. Nổi tiếng là Thư viện của trường. Ngôi nhà không những chỉ là thư viện của trường đại học mà còn có một Viện bảo tàng với nhiều tác phẩm viết tay và sách chép tay, trong đó nổi tiếng nhất là Codex Manesse, bộ chép tay đầy đủ nhất các bài ca của Đức thời Trung cổ.

Dinh Đại Công tước, ngày nay là Học viện Khoa học Heidelberg

Dinh Đại Công tước do kiến trúc sư Louis Remy de la Fosse xây năm 1717 tại Quảng trường Karl (Karlsplatz) và từ năm 1767 thuộc sở hữu của tuyển hầu Karl Theodor. Từ năm 1805 đây là dinh thự của các đại công tước vùng Baden. Từ năm 1909 tòa nhà này là trụ sở của Học viện Khoa học Heidelberg.
Nằm về phía bắc của Quảng trường Karl trong khu phố cổ là Dinh Boisserée, dinh thự của gia đình quý tộc von Sickingen. Dinh thự nổi tiếng là do 2 anh em Sulpiz và Melchior Boisserée đã lưu trữ bộ sưu tập tranh của họ tại đây trong khoảng thời gian từ 1810 đến 1819. Johann Wolfgang von Goethe đã thăm viếng dinh thự vào năm 1814 và 1815, sống nhiều tuần với 2 người anh em Boisserée. Qua đó, ngôi nhà đã trở thành một trung tâm chính trị và xã hội. Ngày nay dinh thự là cơ sở giảng dạy của khoa Đức Ngữ trường Đại học Heidelberg.

Thắng cảnh vùng lân cận

Đáng đến tham quan trong vùng lân cận Heidelberg trước nhất là các thành phố Speyer, Worms, Schwetzingen (đặc biệt là Lâu đài Schwetzingen, là lâu đài mùa hè của các tuyển hầu với công viên Anh rất đẹp), Ladenburg, Bruchsal (lâu đài theo phong cách kiến trúc Baroque), Mannheim với Tháp nước xây theo phong cách Tân Nghệ thuật và Viện bào tàng Kỹ thuật hiện đại), Wiesloch, Eberbach và Erbach. Tại Sinsheim là Viện Bảo tàng Ô tô và Viện Bảo tàng Kỹ thuật.
Có thể đi tàu theo ngược sông Neckar hướng về thành phố Heilbronn dọc theo thung lũng thơ mộng với nhiều lâu đài nhỏ khác. Vào ngày thứ Bảy thứ nhì của tháng 8 có thể đi tàu thủy đến thành phố Koblenz và ngược lại để xem Lễ hội pháo hoa Rhein in Flammen được tổ chức hằng năm tại Koblenz / Spay và nhiều địa điểm khác.

Kinh tế

Du lịch

Nổi tiếng với du khách thế giới là một thành phố cổ lãng mạn, hơn 80% người dân làm việc trong khu vực Dịch vụ, bao gồm ngành Du lịch, Heidelberg thu hút hơn 3.5 triệu lượt khách du lịch hằng năm.

Công nghiệp

In ấn và xuất bản là 2 ngành quan trọng trong công nghiệp của Heidelberg. Ngoài ra, công nghệ thông tin cũng đóng góp một phần không nhỏ khi trụ sở chính của công ty phần mềm SAP AG, công ty chế tạo bút Lamy và công ty cơ khí Heidelberger Druckmaschinen đều được đặt ở gần thành phố này.

Thương mại

Heidelberg là điểm đến mua sắm lớn cho người dân từ các thị trấn lân cận. Các con phố mua sắm tập trung xung quanh khu phố cổ thường đông đúc người qua lại với nhiều cửa hàng, đặc biệt là phố Hauptstrasse.

Căn cứ quân sự Hoa Kỳ

Heidelberg là một trong số ít những thành phố lớn của Đức không bị tấn công và tàn phá bởi bom đạn của quân đội Đồng minh, vì đây là trụ sở chính của quân đội Hoa Kỳ tại châu Âu trong Chiến tranh thế giới thứ hai và hiện nay, nhiều căn cứ vẫn còn đang hoạt động, bao gồm lực lượng của Mỹ, Âu châu và NATO. Nhà ở và trường học dành cho gia đình quân nhân Hoa Kỳ được đặt trong phạm vi căn cứ. Tuy nhiên, từ năm 2012, căn cứ này sẽ được chuyển dần đến Wiesbaden, thủ phủ bang Hesse và mọi lực lượng vũ trang sẽ ra khỏi Heidelberg trước năm 2015.

	Các thành phố quan trọng và địa điểm du lịch trong nước Đức: Vùng Heidelberg / Rhein Neckar
Thành phố chính: Heidelberg | Kaiserslautern | Ludwigshafen am Rhein | Mannheim | Neustadt | Speyer | Worms Các địa điểm du lịch khác: Bad Dürkheim | Bad Rappenau | Buchen | Eberbach | Edenkoben | Ladenburg | Lorsch | Mosbach | Neckargemünd | Sinsheim | Weinheim | Walldürn Quang cảnh: Kurpfalz | sông Neckar | Odenwald | Vùng Pfalz | sông Rhein Các vùng gần đó: Frankfurt | Karlsruhe | Stuttgart | Trier | Würzburg, hay: Alsace (F) | Lorraine (F) | Wissembourg (F)

[hiện] Danh sách các thành phố lớn của Đức

[hiện] Đơn vị hành chính của bang Baden-Württemberg, Đức

Heidelberg, thành cổ thơ mộng bậc nhất của nước Đức

Thứ bảy, 24/1/2015

Bên cạnh các địa điểm du lịch nổi tiếng khác của Đức như lâu đài Neuschwanstein và khu rừng Đen, Heidelberg là một trong những địa chỉ được du khách thế giới ưa thích bởi nét cổ kính và lãng mạn.

• Những sự thật bất ngờ về nước Đức
• Sông Saar - 'chiếc kẹp tóc vàng' của nước Đức

 

Lâu đài Heidelberg được xây dựng từ năm 1214, có sự kết hợp giữa nhiều kiểu dáng từ kiến trúc Gothic đến Phục Hưng, là một trong những lâu đài nổi tiếng nhất của Đức.

 

 

Cầu Carl Theodor bắc qua sông Neckar, có tuổi đời gần 800 năm, gắn liền với sự phát triển của thành phố Heidelberg từ những năm 1248. Cầu đã từng bị quân phát xít Đức phá hủy hai nhịp, nhưng đến năm 1947 cầu được chính quyền và người dân địa phương tái dựng lại như xưa.

 

 

Khu phố cổ Haupstrasse là phần không bị dội bom trong Chiến tranh thế giới thứ 2, nên vẫn còn giữ được nét đẹp Baroque nguyên thủy. Heidelberg cũng được mệnh danh là thành phố đa văn hóa vì có tới 45.000 người di cư tới trên tổng số 150.000 người sinh sống.

 

 

Bức tượng Madona được dựng lên năm 1718 bởi các tu sĩ dòng Jesuits, với mục đích cổ vũ người dân Heidelberg đi theo Công Giáo. Ngày nay, bức tượng vẫn đứng giữa quảng trường Kornmarkt, là biểu tượng cho niềm tin tín ngưỡng và là lời ngợi ca vẻ đẹp nghệ thuật, điêu khắc của thành phố.

 

 

Nhà thờ Heiliggeistkirche có hơn 500 năm tuổi, cần tới 150 năm xây dựng do nhiều lần bị gián đoạn, trở thành là nhà thờ lớn và lâu đời nhất thành phố. Trước kia, đây là nơi bảo quản các văn kiện và tác phẩm chép tay cũng như in ấn đầu tiên của thư viện nổi tiếng Bibliotheca Palatina.

 

 

Học viện Khoa học Heidelberg - trực thuộc Đại học Heildelberg - cũng là trường Đại học cổ nhất nước Đức. Được thành lập năm 1386 dưới tên Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, hiện nay trường bao gồm 12 khoa cung cấp các chương trình ở bậc dưới đại học, đại học và tiến sĩ với khoảng 100 môn học.

 

 

Khách sạn Zum Ritter là căn nhà lâu đời nhất vẫn còn nguyên vẹn của Heidelberg xây năm 1592 bởi một gia đình thương gia. Tọa lạc ngay trong khu phố cổ đối diện với nhà thờ Heiliggeistkirche, khách sạn này là một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất của thành phố.

 

 

Ngày nay, nhiều căn nhà cổ được sử dụng làm nhà hàng, khách sạn phục vụ nhu cầu du lịch của khách thập phương tới Heildelberg. Bên cạnh các cửa hàng truyền thống chuyên bán loại bia Steins, đồng hồ chim cu và xúc xích Đức, cũng có nhiều cửa hiệu của người châu Á mang đến không gian văn hóa ẩm thực đa sắc màu cho Heidelberg.

 

 

Khu phố cổ Haupstrasse như được lấp đầy với các quán rượu, nhà hàng, viện bảo tàng, phòng trưng bày nghệ thuật. Ước tính mỗi năm Heidelber thu hút cả triệu du khách từ khắp nơi trên thế giới đến thưởng ngoạn.

 

 

Màn đêm là lúc du khách thấy thành phố cổ kính bừng sáng nhờ những ánh đèn từ hàng trăm căn nhà rọi xuống dòng sông Neckar thơ mộng. Đây chính là ấn tượng sâu đậm đối với những ai có dịp thăm quan Heidelberg.

 

Hưng Quân